Festival de balões vai colorir o céu em Suzuka

O Festival de Balões de Suzuka em Mie é o único da região de Tokai e atrai muitos visitantes. Confira as datas do evento.

Fotos do evento realizado em 2013 (Vitor Miyashiro)

O Festival de Balões de Suzuka (Mie) é o único na região de Tokai e mais de 30 balões de ar quente serão exibidos. Essa é a 26ª edição.

Publicidade

O evento deste ano será realizado nos dias 24, 25 e 26 de novembro. O número aproximado de espectadores em 2016 foi de 75 mil.

Além de competições de balões, muito eventos vão ser realizados, como passeios a bordo de balões de ar quente.

Também haverá barracas de comida e bebidas. Diversão para toda a família!

Informações:

Suzuka Balloon Festival (鈴鹿バルーンフェスティバル)
Data: 24 (sexta-feira), 25 (sábado) e 26 (domingo) de 2017
*Horário da competição de balões: das 6h40 as 10h e das 14h30 as 16h45 (no dia 26 somente no período da manhã)
*a competição pode ser cancelada em caso de chuva ou ventos fortes
Local: Rio de Suzuka e Circuito de Suzuka
Para mais informações: suzuka-balloon (em japonês)
Localização, veja aqui

Confira aqui imagens do evento realizado em 2013 registradas pelo fotógrafo Vitor Miyashiro.

+ lidas agora

> >

Vamos Comentar?

--

Bonecos da sorte em formato de cachorro para ano ‘wonderful’

Publicado em 7 de novembro de 2017, em Sociedade

Com a intenção de desejar um ano do cachorro ‘wonderful’ (maravilhoso), uma empresa de Kanagawa se empenha na produção.

Daruma em formato de cão está sendo produzido em Kanagawa (JNN)

Faltando menos de 2 meses para encerrar o ano, os fabricantes de daruma se empenham na produção para atender a demanda. Daruma (だるま) é um tipo de boneco, usado no Japão, para fazer pedido. Por isso, ele vem sem as pupilas. Pinta-se uma e outra só é pintada depois que o desejo for atendido.

Publicidade

Uma loja tradicional de Hiratsuka (Kanagawa), especializada em daruma, está tendo muito trabalho.

No lugar do tradicional boneco vermelho, está produzindo o de cachorro, pois 2018 é o ano dele. A inspiração veio da raça japonesa shiba inu, com orelhas triangulares. Excelente cão de guarda, de porte pequeno, é muito amado pelos japoneses.

A loja tem a intenção de desejar um ano wonderful para quem adquirir o daruma em formato de cão, inspirado no ‘shiba inu’ (JNN)

Ano do Cachorro wonderful

Essa loja de artesanato típico, produz cada um manualmente. O artesão pinta o contorno das orelhas de dourado. Dá um toque de alegria com a boca e a parte interna das orelhas em vermelho, cor auspiciosa.  

A intenção dessa produção é de que “seja um ano wonderful”. A loja faz um trocadilho com a pronúncia da palavra wonderful, pegando a pronúncia wan que para os japoneses significa o latido. Se no português é au au, no japonês é wan wan. Inclusive, se usa “wan-chan” para designar cachorro, de forma graciosa.

A produção não é só para atender a loja. Milhares de daruma em formato de cão serão distribuídos em breve nas lojas de Tóquio. Principalmente, nos templos e oratórios xintoístas de Asakusa.

Fonte e fotos: JNN 

.
Passagens Aereas para o Brasil
Casa Própria no Japão
Empregos no Japão - Konishi Sangyo
Fujiarte - Empregos no Japão
FUJIARTE - Empregos no Japão
Apartamentos para alugar no Japão
Apartamentos para alugar no Japão
ISA - Empregos no Japão
Banco do Brasil - faça remessas com segurança!
Estude NIHONGO com o Kumon!
UNINTER - Faculdade ONLINE no Japão!