Neste Artigo:

A AMJ-Agência de Meteorologia do Japão informou sobre a ocorrência de um terremoto de magnitude 5,5, às 16h19 de sábado (12). Segundo a NHK o tremor durou cerca de 20 a 30 segundos.
O hipocentro foi a 50 quilômetros de profundidade, na costa da província de Iwate.
Em Hashikami-cho (Iwate) o abalo foi de intensidade 5 fraca.
Nas cidades de Nanbu, Goto e Sannohe, todas de Aomori, e Karumai e Morioka na província de Iwate, a intensidade foi de 4.
Nas demais cidades de Hokkaido, Aomori e Iwate foram sentidos abalos de intensidade 3.
Até o momento – 16h30 – não há notícia de danos.
A AMJ informa que não há risco de tsunami.
Fontes: AMJ, NHK e Tenki