Conheça 7 superstições populares do Japão para a sua sorte!

Publicado em 28 de fevereiro de 2015, em Tradições e atualizado em 16 de maio de 2015 as 2:15 PM

Sonhar com berinjela, comer mochi e colocar o gatinho da sorte. Conheça 7 superstições que os japoneses acreditam dar sorte ou azar!

Neste Artigo:

Sonhar com berinjela, comer mochi e colocar o gatinho da sorte. Conheça 7 superstições que os japoneses acreditam dar sorte ou azar!

Publicidade

“Passar por debaixo da escada dá azar”. Quem nunca ouviu uma superstição como essa?

Elas existem ao redor do mundo e mudam conforme o país e a era.  Acredita-se que certos fenômenos, atos ou objetos trazem a sorte ou azar para as pessoas.

Querendo ou não, as superstições fazem parte da crendice popular, constituindo a cultura de um país.
E você? Acredita em superstições?

Conheça 7 superstições do Japão e saiba o que traz sorte e azar para os japoneses.

1: Números

Japoneses são famosos por acreditar em significados nos números. O mais famoso e conhecido é o número 4, por ter a mesma pronuncia da “morte” em japonês (Shi=morte).

Mas não é apenas o 4 que possui um significado especial.

7 Shichi = Penhor
O famoso 7 da sorte é um número odiado no Japão. A sua leitura “Shichi” faz lembrar a loja de penhores (“Shichiya”).

8 Hachi = Abrindo a sua sorte
O número 8 já possui a sorte na sua escrita em Kanji: as duas retas que se abrem embaixo do ideograma (八 = Hachi) representam a “abertura da sorte” na China. O Japão aderiu também a esta superstição.

Observe bem os carros no Japão e perceberá que muitos usam a placa com número “8888” , para dar mais sorte.

&nbspConheça 7 superstições populares do Japão para a sua sorte!

9 Ku = Sofrimento
O número 9 (kyu) também pode ser lido como “ku” conforme a palavra, lembrando “sofrimento” (“Ku”rushii, “Ku”).

&nbspConheça 7 superstições populares do Japão para a sua sorte!

2: Sonhos

Os sonhos possuem um significado especial para os japoneses, principalmente o primeiro sonho do ano, o Hatsu yume, no qual é prevista a sorte do ano.

Monte Fuji: A montanha mais alta do Japão, representa o primeiro lugar. Também homófona com seguro: Fuji富士 e Buji無事, de seguro.
Falcão: Homófona com altura: taka 鷹de falcão e takai高い de alto, altura
Berinjela: Homófona com sucesso: nasu茄子 de berinjela e nasu 成す de realizar

&nbspConheça 7 superstições populares do Japão para a sua sorte!

3: Animais

Os japoneses acreditam que certos animais trazem sorte, longevidade e saúde. Um exemplo famoso são as carpas, peixe que representa o Japão no mundo por sua beleza.

Koi (Carpa): Sucesso
Segundo a tradição chinesa do Touryumon, as carpas transformam-se em dragões ao subirem a cachoeira. A lenda é uma metáfora de superação de desafios (subir a cachoeira)  para o sucesso (virar dragão).

No período Edo as famílias de samurais começaram a imitar a tradição no quintal de casa, pendurando bandeiras de carpas em dias de chuva e desejando sucesso para os filhos.

Nasce assim o tradicional Koinobori e o Dia dos Meninos (Dia das Crianças), comemorado como feriado nacional no dia 05/mai.

&nbspConheça 7 superstições populares do Japão para a sua sorte!

Tsuru Kame (Garça e tartaruga): Longevidade
Segundo o ditado popular originário da China, a garça vive 1,000 anos e a tartaruga 10,000 anos. Apesar de não atingirem milênios de idade na realidade, os dois animais são famosos pela longevidade. Garças chegam a viver de 20 a 30 anos e as tartarugas podem superar os 200 anos, tornando-os símbolos da vida longa.

&nbspConheça 7 superstições populares do Japão para a sua sorte!

Tanuki (Guaxinim): Vencendo a concorrência
Já reparou que algumas lojas colocam a estátua de um guaxinim? O nome tanuki 狸 é homófono de tanuki 他抜き, que significa “ultrapassar os outros”, trazendo sorte para superar a concorrência.

Manekineko (Gato): Atraindo clientes
O famoso gato com a pata levantada. Antigamente, o gato era considerado o protetor dos agricultores por caçar os ratos e com o tempo tornou-se a mascote da sorte dos comerciantes.

A pata levantada lembra o movimento da mão usado para chamar pessoas, originando o seu nome Manekineko (Gato que convida, que chama), atraindo a sorte e clientes.

&nbspConheça 7 superstições populares do Japão para a sua sorte!

4: Objetos de sorte

Japoneses acreditam muito em objetos de sorte, principalmente os vendidos em templos xintoístas.

Omamori: amuletos de proteção
O objeto mais famoso são os amuletos de proteção (Omamori). Existem inúmeros tipos de Omamori para as mais variadas finalidades. Para saúde, amor, negócios, estudos, etc.

Porém, o efeito dos amuletos enfraquece conforme o tempo e é recomendado trocar anualmente para manter o proteção.

Hamaya: Flecha protetora
A Hamaya é uma flecha utilizada para espantar maus espíritos e quebrar maldições. Para dar sorte, é de costume ser presenteada para recém-nascidos. Também é colocada em casas novas para espantar os males.

Goen: Moeda de 5 ienes da sorte
Segundo a crendice popular, a moeda de 5 ienes (Go en五円) é considerada da sorte por ser homófona com “oportunidade” (Goen ご縁). A moeda é a mais recomendada para usar-se numa oferenda num templo tanto budista quanto xintoísta.

&nbspConheça 7 superstições populares do Japão para a sua sorte!

5: Presentes

Seguindo o raciocínio até aqui, tudo para os japoneses possui um significado. E o fato não é exceção para presentes. Deve-se tomar cuidado com presentes, nos quais muitos possuem sentidos negativos para os japoneses.

Lenço de mão
Apesar de hoje muitos chamarem de Hankachi, no japonês tradicional ele é chamado de “tegire“ (手巾), homófona de “cortar os laços” (tegire 手切れ), demonstrando que você não quer se encontrar mais com a pessoa.

Faca
Um presente com significado variável. Para um casamento não é recomendado também pelo mesmo motivo do lenço: “cortar os laços dos noivos”.

Mas para quem está enfrentado novos desafios pode ser um bom presente, para “abrir novos caminhos”.

Louças e espelhos
Outro presente não recomendado para casamentos. Louças, espelhos e objetos fáceis de quebrar lembram a relação quebrada”para os japoneses.

Vaso de flores
Um vaso de flores é o pior presente que você dar para uma pessoa internada. Em japonês, o enraizamento é chamado de “netsuku”根付く e lembra a palavra “ficar na cama” (netsuku 寝付く), desejando que a pessoa não tenha alta.

Para não causar vexame no hospital, a dica é presentear com um buquê de flores.

&nbspConheça 7 superstições populares do Japão para a sua sorte!

6: Comidas

Igualmente aos brasileiros que comem romã e lentilha para dar sorte no ano novo, os japoneses também tem associam várias comidas com a sorte.

Tai (Pargo) : Parabéns
Conhecido como peixe nobre, o pargo é considerado um alimento da sorte por lembrar a palavra “parabenizar” (Tai 鯛 pargo e Medetai めでたい parabéns)

Ise-ebi (Lagosta de Ise): Força e saúde
A iguaria e prato típico de Ise (Mie), o Ise Ebi não é apenas gostoso, mas também simboliza várias crendices.

A cor vermelha simboliza sorte e espanta os maus espíritos.

O seu formato lembra a armadura de um guerreiro samurai e o seu nome é homófono com “bravura”

(Ise 伊勢 da cidade e Ise 威勢 de bravura), simbolizando coragem e força.

Mochi (Bolo de arroz): Oferenda para começar bem o ano
Outro alimento da sorte muito popular no Japão é o famoso Mochi.

A crença tem a sua origem no Japão antigo, quando os agricultores faziam oferendas com Mochi para os deuses, pedindo o sucesso na colheita.

Com o seu formato ele também representa a lua cheia, símbolo de fertilidade na agricultura. Também é muito utilizado em diversas comemorações.

No ano novo, é feito a oferenda do Kagami Mochi ao Deus do Ano e da Fertilidade, atraindo a sorte para casa.

&nbspConheça 7 superstições populares do Japão para a sua sorte!

07: Idade do azar

Tomar cuidado com o seu azar também é o segredo para ter sorte na vida. Por mais de séculos acredita-se no Japão que o azar chega com força total em certas idades da vida, que varia conforme o sexo.

Para as mulheres, as idades de 19, 33 e 37 anos são consideradas as piores das vida.

Já para os homens, eles devem tomar cuidado com os 25, 42 e 61 anos.

Conforme a crendice, o azar começa 1 ano antes e ainda continua por 1 anos após o suposto ano desastroso.

Todo o azar pode ser prevenido com um ritual de exorcização em templos xintoístas.

&nbspConheça 7 superstições populares do Japão para a sua sorte!

 

 

 

 

 


Essas foram algumas das inúmeras superstições japonesas que existem. E você? Acredita em alguma delas? Conhece alguma outra superstição japonesa?

Fontes e imagens: Matome Naver, Wikipedia, Asahi Shimbun, Pixabay


Vamos comentar?

Outras Notícias

.
Passagens Aereas para o Brasil
Casa Própria no Japão
Produtos Brasileiros no Japão
Produtos Brasileiros no Japão - Mugen Foods
Empregos no Japão - Konishi Sangyo
Fujiarte - Empregos no Japão
FUJIARTE - Empregos no Japão
Apartamentos para alugar no Japão
Apartamentos para alugar no Japão
Empregos no Japão - Good Support!!
Kumon - Estude japonês!